From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 28:20 For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 28:20 For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 28:20 For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
|
|
Isaiah 28:20 | |
Bed
מַצָּע~matstsa`~/mats-tsaw'/ |
× at all, cut down, muc..
קָצַר~qatsar~/kaw-tsar'/ |
Stretch out self, (have..
שָׂרַע~sara`~/saw-rah'/ |
Covering, molten (image..
מַסֵּכָה~maccekah~/mas-say-kaw'/ |
Adversary, (be in) affl..
צָרַר~tsarar~/tsaw-rar'/ |
Gather (together), heap..
כָּנַס~kanac~/kaw-nas'/ | |
Isaiah 28:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4702] | [7114] | [8311] | [4541] | [6887] | [3664] |
---|
[matstsa`]
| [qatsar]
| [sara`]
| [maccekah]
| [tsarar]
| [kanac]
| מַצָּע מַצָּע | קָצַר קָצַר | שָׂרַע שָׂרַע | מַסֵּכָה מַסֵּכָה | צָרַר צָרַר | כָּנַס כָּנַס | bed | × at all, cut dow... | stretch out self,... | covering, molten ... | adversary, (be in... | gather (together)... | עָּצַמ | רַצָק | עַרָׂש | הָכֵּסַמ | רַרָצ | סַנָּכ | [`aststam]
| [rastaq]
| [`aras]
| [hakeccam]
| [rarast]
| [canak]
|
Strong's Dictionary Number: [4702]
4702
1 Original Word: מַצָּע
2 Word Origin: from (03331)
3 Transliterated Word: matstsa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 896c
5 Phonetic Spelling: mats-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03331;]03331; a couch:--bed.
8 Definition: - couch, bed
9 English:
0 Usage: bed
Strong's Dictionary Number: [7114]
7114
1 Original Word: קָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2061,2062
5 Phonetic Spelling: kaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain):--X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
8 Definition: - to be short, be impatient, be vexed, be grieved
- (Qal) to be short
- (Piel) to shorten
- (Hiphil) to shorten
- to reap, harvest
- (Qal) to reap, harvest
- (Hiphil) to reap, harvest
9 English:
0 Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex
Strong's Dictionary Number: [8311]
8311
1 Original Word: שָׂרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2291
5 Phonetic Spelling: saw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prolong, i.e. (reflex) be deformed by excess of members:--stretch out self, (have any) superfluous thing.
8 Definition: - to extend, stretch out
- (Qal) extended (participle)
- (Hithpael) to stretch oneself
9 English:
0 Usage: stretch out self, (have any) superfluous thing
Strong's Dictionary Number: [4541]
4541
1 Original Word: מַסֵּכָה
2 Word Origin: from (05258)
3 Transliterated Word: maccekah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1375c,1376a
5 Phonetic Spelling: mas-say-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05258;]05258; properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out):--covering, molten (image), vail.
8 Definition: - a pouring, libation, molten metal, cast image, drink offering
- libation (with covenant sacrifice)
- molten metal, molten image, molten gods
- web, covering, veil, woven stuff
9 English:
0 Usage: covering, molten (image), vail
Strong's Dictionary Number: [6887]
6887
1 Original Word: צָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973,1974
5 Phonetic Spelling: tsaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows):--adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
8 Definition: - to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
- (Qal)
- to bind, tie up, shut up
- to be scant, be cramped, be in straits
- (Pual) to be bound, be tied up
- (Hiphil)
- to make narrow for, cause distress to, press hard upon
- to suffer distress
- to show hostility toward, vex
- (Qal)
- to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
- vexer, harasser (participle)
9 English:
0 Usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: כָּנַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kanac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1000
5 Phonetic Spelling: kaw-nas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to collect; hence, to enfold: -gather (together), heap up, wrap self.
8 Definition: - to gather, collect, wrap
- (Qal) to gather
- (Piel) to gather
- (Hithpael) to gather together, wrap oneself up
9 English:
0 Usage: gather (together), heap up, wrap self
|
|